Zbudowany w 1933 r. przez firmę Otto Büttnera jako willa „Forelle” dla inspektora gospodarczego Viktora Goldemunda z Czekanowa k./Tarnowskich Gór, dzierżawiona przez Adele Jossek jako pensjonat: w zacisznym położeniu na równinie, piękny ogród. Weranda od strony wschodniej dobudowana w 1934 r. [bynio]