MENU
Polanica-Zdrój, wnętrze hali spacerowej.

Dodał: maras° - Data: 2017-10-10 11:10:34 - Odsłon: 1091
Rok 1954

  • /foto/8677/8677114m.jpg
    1914
  • /foto/8677/8677206m.jpg
    1916 - 1918
  • /foto/260/260914m.jpg
    1924 - 1926
  • /foto/8677/8677226m.jpg
    1924 - 1926
  • /foto/8677/8677175m.jpg
    1931 - 1932
  • /foto/8677/8677278m.jpg
    1932 - 1934
  • /foto/160/160069m.jpg
    1934 - 1936
  • /foto/198/198139m.jpg
    1934 - 1936
  • /foto/8677/8677291m.jpg
    1934 - 1936
  • /foto/8677/8677311m.jpg
    1934 - 1936
  • /foto/8677/8677371m.jpg
    1934 - 1936
  • /foto/8689/8689913m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/8689/8689960m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/8690/8690427m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/8690/8690429m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/8690/8690446m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/8690/8690448m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/8690/8690461m.jpg
    1934 - 1938
  • /foto/3872/3872281m.jpg
    1935 - 1941
  • /foto/347/347979m.jpg
    1935 - 1944
  • /foto/451/451740m.jpg
    1936
  • /foto/8677/8677244m.jpg
    1936 - 1938
  • /foto/8677/8677377m.jpg
    1936 - 1938
  • /foto/4538/4538783m.jpg
    1937
  • /foto/260/260910m.jpg
    1939
  • /foto/9109/9109031m.jpg
    1950 - 1960
  • /foto/3296/3296101m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/3296/3296102m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/10129/10129042m.jpg
    1960 - 1965
  • /foto/7257/7257001m.jpg
    1964
  • /foto/5290/5290120m.jpg
    1965 - 1970
  • /foto/5316/5316690m.jpg
    1965 - 1970
  • /foto/3940/3940739m.jpg
    1967
  • /foto/4612/4612654m.jpg
    1970
  • /foto/3905/3905760m.jpg
    1974
  • /foto/3994/3994713m.jpg
    1977
  • /foto/4394/4394251m.jpg
    1987
  • /foto/4394/4394252m.jpg
    1987
  • /foto/4394/4394254m.jpg
    1987
  • /foto/9586/9586125m.jpg
    2001
  • /foto/9586/9586144m.jpg
    2001
  • /foto/4381/4381912m.jpg
    2004
  • /foto/4397/4397839m.jpg
    2004
  • /foto/246/246194m.jpg
    2008
  • /foto/5338/5338870m.jpg
    2009
  • /foto/5338/5338871m.jpg
    2009
  • /foto/348/348405m.jpg
    2010
  • /foto/5803/5803744m.jpg
    2015
  • /foto/9767/9767599m.jpg
    2017
  • /foto/9767/9767600m.jpg
    2017
  • /foto/9767/9767601m.jpg
    2017
  • /foto/7015/7015470m.jpg
    2018
  • /foto/7015/7015478m.jpg
    2018

Aukcje internetowe

Poprzednie: Rzeźba niedźwiedzia Strona Główna Następne: Lapidarium


Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2017-10-10 19:27:34
Wnętrze hali spacerowej.
Zbigniew Waluś | 2017-10-11 16:54:44
im. Lenina?, bo na wprost...
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2017-10-11 21:05:24
Lenina to jest 30 rocznica śmierci.
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 10:30:03
Proszę przenieść do Wnętrze hali spacerowej
maras | 2013-12-07 10:40:21
Coś jest nie tak... Jest założony obiekt "Wnętrze hali spacerowej" jako podobiekt "Pijalnia Wody Mineralnej", a nie ma samego obiektu "Hala spacerowa". Widzę tu pewną nieścisłość...
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 10:49:25
Należy zmienić nazwę obiektu Pijalnia Wody Mineralnej na Pijalnia Wody Mineralnej i Hala Spacerowa (tak jest wpisany do rejestru zabytków) oraz usunąć podtytuł Wandelhalle
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 10:52:21
Przepraszam - pomyliłem się - podtytuł jest prawidłowy - Helenenbad :)
maras | 2013-12-07 10:54:58
Jeżeli doda " i Hala Spacerowa" to wszystko będzie się zgadzać. Zaraz to zrobię, a potem spokojnie następne.. :)
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 11:40:52
I jeszcze trochę zmian: Pijalnia... zmienić piktogram na Inne, fotki (3 rząd 1 od prawej, 4 rząd 2 od prawej) odłączyć i przenieść do Kawiarnia Zdrojowa - / Obiekt Wnętrza pijalni - zmienić nazwę na Wnętrze.... , usunąć podtytuł Wandelhalle, zmienić piktogram na Inne, zmienić rok budowy na 1910-1911
maras | 2013-12-07 12:08:36
Bynio, musisz wiedzieć, że widok miniaturek jest dowolny (może inaczej wyglądać na innych komputerach) i podawanie w ten sposób określeń fotografii jest nieprawidłowy. Najlepiej podawać linki i wtedy nie będzie żadnych wątpliwości. Nie ma w "Pijalni.." nazwy niemieckiej Wandelhalle jest Hellenbad, chyba jakieś nieporozumienie :)
maras | 2013-12-07 12:19:08
Aaa, już wiem Wandel... chodziło Ci o Wnętrza, a nie o Pijalnię :) Usunąłem nazwę niemiecką, ale jak w takim razie było nazywane przed wojną Wnętrze?
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 12:46:21
Wnętrze to wnętrze - nie było jakiegoś szczególnego rozróżnienia. Dla całego kompleksu dawniej używano często określenia Helennenbad mit Wandelhalle. Dla wnętrza hali spacerowej po prostu Wandelhalle, a dla wnętrza pijalni Trinkhalle.
maras | 2013-12-07 15:23:54
To znaczy źle zrobiłem, że usunąłem nazwę Wandelhalle, skoro tak nazywano halę spacerową...?
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 16:05:03
Dobrze, bo jest to jedynie tłumaczenie nazwy własnej :)
maras | 2013-12-07 16:16:22
Hmm, my potrzebujemy mieć nazwy niemieckie, żeby wyszukiwarka mogła je znaleźć...
Zbigniew Franczukowski (bynio) | 2013-12-07 16:28:56
Zaraz zobaczę i poprawię
maras | 2013-12-07 16:46:05
:)