Zdjęcie błędnie podpisane jako: Zniszczenia po wielkiej powodzi w Karkonoszach.
Faktycznie zniszczenia spowodowane przez powódź która w lipcu 1897 r. nawiedziła okolicę miasta Freital (miasto we wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, na przedmieściach Drezna). Na zdjęciu stereoskopowym widoczny fragment mostu Poisentalbrücke (przy dzisiejszej Poisentalstrasse) nad rzeką Weißeritz w dzielnicy Deuben oraz dom mistrza ślusarskiego Günthera.
Inne ujęcia obrazujące to samo miejsce: /Poprawna identyfikacja kol. SIERP/
w necie opisane jako Das vom Hochwasser am 30./31. 7. 1897 zerstörte Haus des Schlossermeisters Günther an der Poisentalbrücke (Poisentalstraße) in Deuben (Freital)